Views of albanian literature for children
نویسندگان
چکیده
After the New Age, a period which many contemporary researchers define as stage where first foundations of modernity were laid in society-wide mentality, we have another relationship with mythical past, since they no longer seen figures strength and size divine, but creatures from past came through artistic whimsy. Thus, oral traditions fairy tales had much greater direct influence on literary process. They strengthened it became primary source subjects, wide gallery characters further delineating various genres genres. Regarding Albanian literature for children, can affirm that during National Renaissance, wake numerous social, political, cultural contributions undertaken by protagonists this great movement, very useful work was done drafting texts money schools. The renaissance saw creation books younger generations major obligation, way, number writings dedicated to children increased significantly. Purpose: purpose paper is document progress children’s distinctive styles, forms, norms passed consolidated. Method: To realize article, I relied two basic methods; synchronic diachronic one, aim bringing more complete analytical view phenomena appear literature. Conclusion: Following tradition enriching works authors different periods consolidated styles physiognomy proven detailed analysis evolutionary process verified.
منابع مشابه
domestication and foreignization in children literature translation
این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.
norms and ideology in translation of children literature in persian context
اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...
15 صفحه اولGraves’ Disease in Albanian Children
BACKGROUND Graves' disease (GD) accounts for 10-15% of thyroid disorders in patients less than 18 years of age. It is the most common cause of thyrotoxicosis in children and accounts for at least 95% of cases in children. Pediatric Treatment of Graves' disease consists of anti-thyroid drugs, radioactive iodide and thyroidectomy but the optimal treatment of GD in children is still controversial....
متن کاملUrolithiasis in Children – Albanian Experience
Background: Urolithiasis is already one of the oldest diseases even in pediatric patients. The prevalence of kidney stones is estimated to be 1:20.000 children/year. The medium age of onset is between 5-7 years. The aim of our study was to see the characteristic features, predisposing factors and therapeutic procedures for urolithiasis in children, as well as metabolic abnormalities especially ...
متن کاملGaucher's Disease in Albanian Children: Casuistics and Treatment
OBJECTIVE Gaucher's disease is a rare genetic disorder that results in the accumulation of cerebrosides in the liver, spleen, kidneys, lungs, brain and bone marrow. The deficiency of the specific lysosomal enzyme glucocerebrosidase is considered as causative factor. The first effective treatment for the disease, the drug Ceredase, approved in 1995, was replaced in 2001 by the drug Cerezyme®. ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Polis
سال: 2023
ISSN: ['1870-2333', '2594-0686']
DOI: https://doi.org/10.58944/pgyi7769